:55:01
Tack.
:55:03
- Du, det är möte med investerarna.
- Ska du gå?
:55:07
Vi ska bara ta några drinkar,
men du har militanta Millicent här-
:55:12
- med sin arme av cateringfirmor
så du klarar dig nog.
:55:17
Jag antar det.
:55:20
Nå...vill du göra mig sällskap?
:55:25
Det är frestande,
men jag vill gå och träna före mötet.
:55:32
Men jag lovar att vara tillbaka
i god tid före festen.
:55:49
Evan Wheeler, kontonummer 3165936.
:55:54
Vi har redan talat om det.
Jag vet att det är hela summan på kontot.
:56:01
Den 16 februari 1940,
min mors flicknamn var Sather.
:56:08
Några andra frågor?
:56:15
San Francisco.
:56:17
Hur så? Tala inte om var jag är född
utan se till att föra över pengarna.
:56:24
Campbell!
:56:32
Ja, Dorothy?
:56:34
Vi har inget varmvatten.
Skulle du kunna tända värmepannan?
:56:42
Visst, inga problem.
:56:45
Perfekt, nu tillhör jag personalen.