1:06:00
- Det där är mitt halsband!
- Campbell gav det till mig.
1:06:05
Är du hans lilla Valentin?
1:06:08
Knappast. Halsbandet stals från mig,
tillsammans med andra smycken.
1:06:15
Det gör ont, va?
1:06:19
Han älskar mig.
1:06:22
Han älskar dina pengar.
1:06:26
- Lita på mig.
- Nu ska du gå.
1:06:29
Akta jackan!
1:06:39
- Officiellt är det nu en skitfest.
- Absolut.
1:06:45
- Vart ska du?
- Jag ska koppla av en stund.
1:06:54
Hej igen.
1:06:58
Vänta lite! Vart ska du ta vägen?
1:07:02
- Vad vill du, Max?
- Lugn, sötnos. Har du sett Lily?
1:07:08
Hon är i L.A. och kalla mig inte sötnos.
1:07:12
- Tja, sötnos. Lily är inte i L.A.
- Vad pratar du om?
1:07:18
Jag ringde kontoret. Hon kom aldrig dit.
1:07:22
- Är du säker på det?
- På vad?
1:07:25
Hallå, Max! Det där om Lily.
Hur länge har du vetat det?
1:07:32
Du klär i den där klänningen,
du ser så smaskig ut.