1:03:01
Bu parti berbat.
1:03:02
Brian'la iþler iyi gitmedi mi?
1:03:06
Oh, Tanrým.
1:03:12
-Bu özel bir parti.
-Küçük patilerini üzerimden çek.
1:03:15
-O burada ne arýyor?
-O tam da ayrýlmak üzereydi, Dorothy.
1:03:19
Bu benim kolyem!
1:03:20
Ne? Onu bana Campbell verdi.
1:03:23
Ve sen de ne olduðunu sandýn?
Onun sevgilisi mi?
1:03:26
Hiç zannetmem, þekerim. O kolye çalýntý!
1:03:29
Mücevherlerimin yarýsý ile birlikte.
1:03:32
Acýtýyor, deðil mi?
1:03:36
O beni seviyor.
1:03:39
O senin paralarýný seviyor.
1:03:43
-Bana güvenebilirsin.
-Gitme zamaný.
1:03:45
Cekete dikkat et!
1:03:55
Þimdi bu parti resmen berbat.
1:03:57
Þaka yapýyorsun.
1:04:01
Nereye gidiyorsun?
1:04:02
Biraz sakinleþmeye.
1:04:09
Tekrar merhaba.
1:04:14
Bir dakika. Nereye böyle acele acele?
1:04:17
Ne istiyorsun, Max?
1:04:19
Yavaþ ol, tatlým.
1:04:21
Lilly'l görüp görmediðini merak ettim.
1:04:23
O Los Angeles'da.
Ve sen de bana ''tatlým'' deme.
1:04:27
Tatlým, Lily Los Angeles'da deðil.
1:04:30
Sen ne hakkýnda konuþuyorsun?
1:04:33
Ofisini aradým,
ve bana hiç gelmediðini söylediler.
1:04:36
Emin misin?
1:04:38
Ne hakkýnda?
1:04:39
Merhaba. Max, Lily hakkýnda.
1:04:42
Ne kadar süredir bunu biliyorsun?
1:04:46
Bu kýyafet sana çok yakýþmýþ, bebek.
1:04:49
Çok çekici görünüyorsun.