1:10:00
-Sence o burada mý?
-Kim?
1:10:02
-Jeremy Melton.
-Tanrým, umarým hayýr.
1:10:04
Babamýn çalýþma odasýnda tabancasý var.
1:10:06
Bu ikimizi de öldürtmek için iyi bir yol.
1:10:15
Merhaba?
1:10:16
Ben Dedektif Vaughn.
Marquette'i býrakmak zorunda kaldýk.
1:10:19
Ne demek istiyorsunuz?
1:10:20
Elimizde onu tutmaya yetecek
kadar kanýt yoktu.
1:10:23
Þu an sizin partiniz dahil her yerde olabilir.
1:10:25
Ne? Ne oldu?
1:10:28
Dinle, arkadaþýmýz
Lily Los Angeles'a hiç varmamýþ.
1:10:31
Orada grup olarak kalýn, yola çýkýyorum.
1:10:38
Marquette'i býrakmak zorunda kalmýþlar.
1:10:41
Yani þimdi ellerinde hiçbir þey yok mu?
1:10:43
Hadi.
1:10:54
Oniki Adým programýnýn hangi adýmý bu?
1:10:56
Kate!
1:10:58
Ýþte buradasýn. Her yerde seni arýyordum.
1:11:02
Beni bir þiþenin dibinde unutmamýþ mýydýn?
1:11:14
Kate!
1:11:17
Deli olma! Bugün Sevgililer Günü.
1:11:19
Uzak dur benden.