:57:02
се събудих днес и най-накрая...
:57:05
добър ден за прическата ми.
:57:11
Искаш ли да се съберем?
:57:15
Разбира се.
:57:19
- Какво?
- Нека излезем и отидем някъде.
:57:21
Този уикенд.
:57:23
Ще отменя няколко операции.
:57:26
Ще се позабавляваме...
:57:28
защото аз си падам само по забавите.
:57:35
Добре, хора, нашия първи гост тази вечер
е уникална история за оцеляване.
:57:39
Моля ви посрещнете кучето Бени.
:57:47
Добре дошли в шоуто.
Благодаря ви, че дойдохте.
:57:49
- И още как. Удоволствието е мое.
- Имам толкова много въпроси.
:57:51
като начало, кажете ни всичко,
което се случи с Бени.
:57:55
През какво е минал Бени?
:57:57
Ами, Бени падна във вода
близо до дома ни.
:58:00
И беше замръзнал
в река Скайкомиш.
:58:03
Във Вашингтон.
:58:05
Отидох на риба, знаеки, че
вече три месеца го няма.
:58:08
И го виждам в леден блок.
:58:12
Сега е размразен.
Нали така?
:58:16
Не се движи много.
Притеснен съм.
:58:18
Да взема ли машата?
Притеснен съм за кучето.
:58:21
Не, той е наред. Просто е загубил
малко от своята игривост.
:58:25
И аз така си мисля.
:58:27
Хей, София. Дейвид е.
Отново се върнах в живота ти.
:58:30
Видях те по-рано през деня.
:58:32
Току що гледах нашия стар приятел кучето Бени...
:58:37
по шоуто на Конан...
:58:40
и се сетих за теб.
:58:43
Както и да е.
:58:47
Беше ми страшно приятно,
че те видях днес.
:58:50
Значи ще се видим скоро.
:58:53
Страхотна танцьорка си.
:58:58
Чао.