:02:07
- Здравей отново.
- Здравей отново.
:02:10
Идея.
:02:11
Нека започнем отначало.
:02:15
Какво ще кажеш да ми помогнеш?
Освен ако не се натрапвам.
:02:18
О, натрапваш се,
но храната е добра.
:02:20
Виж, имам един малък проблем.
Следят ме.
:02:26
Не ми звучи като заплаха за живота ти.
Нужна ми е закрила.
:02:29
Трябва ми да се преструваш, че водим
невероятно завладяващ разговор...
:02:32
и че страшно много се забавляваш.
:02:36
- Знам, че е трудно.
- Ще импровизирам.
:02:39
Не говоря по този начин.
:02:41
Тя е в другия край на стаята.
В момента се е втренчила в гърба ми.
:02:49
Червена рокля, обувки с катарама.
:02:55
Точно така.
:02:58
Мисля, че тя е най-тъжното момиче...
:03:01
което някога е държало мартини.
:03:16
- Добре ли си?
- Не.
:03:19
Защо? Какво има?
Аз ли съм виновен?
:03:22
- Аз ли съм виновен?
- Ще ти кажа по-късно.
:03:25
- Ще ти кажа по-късно.
- Нещо не е наред. Кажи ми сега.
:03:28
Кажи ми всичко на момента.
:03:30
- Кажи ми. Изплюй всичко.
- Ще ти кажа по-късно!
:03:33
Кажи всичко сега.
:03:35
Просто кажи всичко сега.
Сега! Сега! Сега!
:03:38
Ще ти кажа в друг живот,
когато и двамата сме котки.
:03:48
Не мога да повярвам,
че каза това.
:03:53
Това е най-невероятното нещо,
което някога съм чувал.
:03:56
Смешно е, че го казваш.