:45:00
Ние сме от съда.
:45:05
Мисля, че съм бил тук преди.
:45:20
Името й е Либи.
:45:21
Добро утро, г-н МакКейб.
:45:24
Аз съм Либи.
Тук съм, за да ви асистирам.
:45:28
Това е синът ми.
Много е срамежлив.
:45:31
Вие не сте от медиите или част
от някакъв правен консорциум, нали?
:45:35
Не.
:45:37
Добре дошли в Удължаване на Живота.
:45:39
Погледнете нашите предложения.
Моля ви, последвайте ме.
:45:42
Вие може да почакате тук.
:45:45
Ще се запознаете с
Ребека Диърборн...
:45:48
личният ми модел.
:45:52
Не се нуждаех повече от болката.
Вече я бях преживяла.
:45:55
Удължаване на Живота
иска вие да живеете.
:46:01
Не мисля, че Господ
не го одобрява.
:46:04
"Дълбоко замразяване:
пътешествие на пробуждане...
:46:08
след запазване на човешкото тяло
при изключително ниски температури."
:46:10
Смееха се на Жул Верн също.
:46:13
Дейвид, ти не си--
:46:15
Г-н МакКейб, как сте?
Аз съм Ребека Диърборн.
:46:21
Удължаване на Живота, или УЖ както
ние обичаме да се обръщаме към него...
:46:25
е бърз поглед в бъдещето.
:46:28
То е билет.
:46:29
Не в най-простия му смисъл, а
в дълбоко съдържателния смисъл...
:46:33
който единствено човешкото сърце
може да роди.
:46:38
ДНК кодовете на човешкото тяло
са разгадани.
:46:41
Скоро, сърдечни болести, рак...
:46:44
толкова много други неща
ще бъдат просто минало.
:46:46
Много лесно,
вашето страдание, вашето негодувание...
:46:50
дори вашата смърт
вече не е необходима...
:46:53
в традиционния смисъл.
:46:54
Каквото и страдание да се крие
зад тази маска, то е временно.