:54:16
Nebude tomu vìøit,
:54:21
ale tohle je mùj úsmìv.
:54:30
Dlouho jsme se nevidìli.
:54:32
Chtìla jsem tì vidìt,
ale tvoji lidé mì nepustili.
:54:36
Já jsem sám sebe
nechtìl vidìt, jasný?
:54:39
Ale pak jsem se
dnes probudil koneènì...
:54:44
...do astného dne.
:54:49
Chce se sejít?
:54:54
Jasnì.
:54:57
- Co?
- Nìkam vyrazíme.
:54:59
Tenhle víkend.
Zruím jednu nebo dvì operace.
:55:04
Trochu se pobavíme.
:55:06
Já jsem pro zábavu
jako dìlaný.
:55:12
Ná dnení první host je dokladem
neuvìøitelného pøíbìhu pøeití.
:55:16
Pøivítejte psa Bennyho!
:55:24
Vítejte na naí show, Gary.
:55:26
Mám na vás tolik dotazù.
:55:28
Øeknìte nám,
co Benny proil?
:55:34
Benny kousek od nás
spadl do vody...
:55:37
- a zamrzl do ledu v øece Skykomish.
- Ve státì Washingtonu.
:55:41
el jsem na ryby a myslel na to,
e u je 3 mìsíce pryè.
:55:45
A najednou ho vidím v ledové køe.
:55:48
Od té doby ji roztál, e?
:55:52
Moc se nehýbá.
Dìlá mi starosti.
:55:54
Ten pes mi dìlá starosti.
:55:57
Je v poøádku.
Jen u tak neskotaèí.