:23:04
De er helt ægte.
:23:06
Hans pensel malede Vaniljeskyen.
:23:09
Og hans lærred.
:23:12
Min mors.
:23:20
- Jeg er forbavset over at du er forbavset
- Jeg kan ikke holde det her gående.
:23:23
- Heller ikke jeg.
- Fandt dig.
:23:26
Brian, kom in.
:23:28
- Hvad foregår her?
- Dine venner er sjove og jeg er fuld.
:23:31
- Julie Gianni forfølger mig.
- Hon så farlig ud.
:23:33
Ingen forfølger mig
så jeg drikker.
:23:36
- Vi har ikke flere drinks heroppe.
- Ta´ min whisky og cola.
:23:40
- Dumme glas.
- Jeg har det.
:23:42
- Det er den dumme fyr der holder det.
- Helt i orden, ingen problemer.
:23:45
Jeg henter noget til os
Whisky og Cola?
:23:47
Jeg må hellere gå
drukket for meget og ingen mad.
:23:49
- Festen er lige begyndt
- For dig er den.
:23:51
Du kan ikke gå
du er min æresgæst.
:23:53
Fanden ta dig, David.
:23:55
Du betaler for min roman
så nu ejer du mig!
:23:57
Jeg ejer dig ikke
du er dygtig og ser godt ud.
:24:00
Men hvorfor går du efter Sofia?
:24:05
- Jeg går ikke efter Sofia.
- Godt. Sig hvad du vil.
:24:08
- Jeg er dum og blind.
- Du er ikke blind.
:24:11
Du drikker whisky
og så begynder du på det der.
:24:15
Frank Sinatra,
hun skød mig...
:24:17
giv mig en smøg, ulykkeskonge.
:24:19
- Det gør jeg, gi´ mig en smøg
.
- Jeg finder én.
:24:21
Du er rig og kvinderne elsker dig
jeg er fuld og fra Ohio.
:24:26
- Kan jeg sige sandheden?
- Alle gør det.
:24:28
Jeg holder af hende.
:24:30
Og det har jeg aldrig sagt til dig
om nogen pige før.
:24:33
men kunne være .. kunne være
:24:36
min drømmepige.
:24:39
- Du er ikke fra Ohio
- Ved jeg.
:24:41
Men hvis hun ødelægger vores venskab
kan hun gå ad helvede til.
:24:45
Det tillader jeg ikke
vi er brødre.
:24:48
- Jeg har det li´sådan.
- Selvfølgelig.
:24:50
- Hej.
- Hvordan går det?
:24:55
- Tak.
- Ingen årsag.
:24:56
Hvor skal du hen?
:24:58
Jeg er Frank,
og Frank må gå.