1:50:16
David Aames. Ich glaube,
ich sollte mich offiziell vorstellen.
1:50:21
Ich bin Edmund Ventura
vom Oasis-Projekt,
1:50:24
ehemals Lebensverlängerung, LE.
1:50:26
- Technischer Support?
- Ja, ich bin Ihr Technischer Support.
1:50:30
Wir lernten uns vor 1 50 Jahren kennen.
1:50:34
Scheiße. Sie verkauften mir
den Glasklaren Traum.
1:50:40
- Was zum Teufel geschah?
- Ich wollte Sie in der Bar warnen, David.
1:50:44
Ich sagte Ihnen,
dass alles von Ihrem Kopf abhängt.
1:50:48
Dass Sie alles von dem,
selbst geschaffen haben.
1:50:52
Jetzt steuern wir auf Ihren
wahren Moment der Wahl zu.
1:50:56
- Wahren Moment der Wahl?
- Ja.
1:51:04
Wann begann der Glasklare Traum?
1:51:06
- Erinnern Sie sich an den Nightclub?
- Wir sehen uns bald wieder.
1:51:11
Diese Nacht, nachdem Sofia weg war,
und Sie auf dem Gehsteig einschliefen,
1:51:14
das war der Augenblick, wo Sie sich
für den Übergang entschieden.
1:51:17
- Übergang?
- Übergang.
1:51:20
Das Ende Ihres echten Lebens und der
Anfang des Glasklaren Traums von LE.
1:51:24
Eine Übergangsphase von vielen Jahren,
1:51:26
die vergingen, als Sie eingefroren waren
und träumten.
1:51:29
Von dem Augenblick an,
als Sie aufwachten,
1:51:31
- war nichts im herkömmlichen Sinn real.
- Mach die Augen auf.
1:51:35
Ihr Glasklarer Traum wird
von Life Extension überwacht,
1:51:38
und eine Expertengruppe
begleitet jeden einzelnen Gedanken,
1:51:41
selbst in diesem Augenblick.
1:51:45
Tut mir Leid,
dass ich Ihr Gehirn so strapaziere.
1:51:51
Ich bin kein Fan von Höhen.
1:51:54
Ich weiß.
1:51:56
Was wirklich geschah,
löschten wir aus Ihrem Gedächtnis.
1:51:59
- Löschten?
- Ersetzten es...