:54:03
Emocionalmente
y en términos prácticos...
:54:06
Y la protección plástica bloquea
el exceso de rayos...
:54:09
...y ayuda a la regeneración
de las células.
:54:13
¿Una protección
estética regenerativa?
:54:16
Es correcto.
:54:17
La ergonomía de la placa protectora
le permite interactuar...
:54:21
- ...con los movimientos de tu cara.
- Ya veo.
:54:25
- Es una unidad de ayuda.
- Bien.
:54:28
Por un momento pensé
que estábamos hablando...
:54:31
...¡de una maldita máscara!
:54:35
Es sólo una máscara
si la tratas de ese modo.
:54:39
No, es muy buena.
Es perfecta para el día de Halloween.
:54:46
¿Pero qué pasa con los otros
364 días del año?
:55:04
Un nuevo yo empezó a tomar forma.
:55:08
Planifiqué mi retorno
como la invasión a Normandía.
:55:13
Sofía. Sofía.
:55:15
Sofía. Sofía.
:55:17
So-fí-a... Serrano.
:55:21
Sólo diré esto.
:55:23
Hice mis tareas.
Me leí cada uno de los informes.
:55:28
Thomas Tipp tenía razón.
La gente leerá de nuevo.
:55:34
Asistí a las reuniones mensuales
de los Siete Enanitos usando video.
:55:37
¡La gente no está comprando libros!
Vamos a invertir.
:55:41
Oh, amigo. Era una guerra.
:55:44
Me hice más fuerte de un modo tal
que no conocía...
:55:47
...y el cinco de diciembre,
mis aviones cubrieron el cielo.
:55:52
El regreso de David Aames, hijo.
El Ciudadano Seductor.