1:05:02
Está del otro lado del cuarto,
abriéndome un hueco en la espalda.
1:05:10
Vestido rojo,
zapatos a rayas.
1:05:16
Así es.
1:05:19
Creo que es la chica más infeliz
que ha sostenido un Martini.
1:05:37
- ¿Estás bien?
- No.
1:05:40
¿Cuál es el problema?
¿Soy yo?
1:05:44
- ¿Soy yo?
- Te lo diré después.
1:05:46
Dímelo ahora. Si hay algún problema,
por favor dímelo ahora.
1:05:49
- Dímelo todo.
- ¡Te lo diré después!
1:05:53
Vamos a sacarlo todo fuera.
Ahora dilo todo.
1:05:56
Dilo todo.
Dilo todo ahora, ahora, ahora.
1:06:00
Te lo diré en otra vida
cuando los dos seamos gatos.
1:06:09
No puedo creer
lo que acabas de decir.
1:06:14
Es lo mejor que he escuchado.
1:06:17
Es increíble que dijeras eso.
1:06:21
Es... Dijiste eso.
Lo dijiste.
1:06:24
Eso es lo que me gusta de ti.
1:06:28
Es increíble.
1:06:31
Te lo diré en otra vida
cuando los dos seamos gatos.
1:06:35
¡Gatos! ¡Gatos!
1:06:44
- Aquí los dejo.
- Te acompaño a tu puerta.
1:06:48
- Vivo a la vuelta de la esquina.
- Tengo la moto.
1:06:51
- Prefiero caminar.
- No seas un estorbo.
1:06:53
¿No ves que quiere irse sola?
1:06:56
Cállate, estás borracho.
1:06:58
Puedo ser un idiota,
pero no estoy borracho.