1:16:02
...y de que el tejido facial
se pudiera regenerar.
1:16:05
...con el concepto de las fibras
ópticas endoscópicas periorbitales.
1:16:09
¿Dónde vamos
a ir a comer después?
1:16:11
No te puedo decir lo que me hicieron.
Parecía ciencia ficción.
1:16:15
Madonna tenía esa canción Borderline.
Era una excelente canción.
1:16:19
Cuando termine
quedarás muy guapo.
1:16:23
Por supuesto
que tenía mis sospechas.
1:16:26
- ¿No lo estarías?
- ¿De quién sospechabas? ¿De qué?
1:16:32
Doctor, cuando te hacen saltar
de un puente a 120 km por hora...
1:16:37
...de algún modo no invitas a pasar a
la felicidad sin una revisión completa.
1:16:45
Puede que te aburra, pero te voy a dar
una explicación alternativa.
1:16:50
Una vez conocí a un tipo
que era un solitario.
1:16:56
Un día se despertó a los 40 años...
1:16:58
...con dos hijas
que le dan sentido a su vida.
1:17:02
Ahora no deja de ir a los actos
escolares...
1:17:05
...llega a casa a las 9:20
para la charla de la noche...
1:17:08
...y está pasando
el mejor momento de su vida.
1:17:12
Su Beatle favorito era John
y ahora es Paul.
1:17:18
Siempre me gustó George.
1:17:22
Eso depende de la persona,
¿no?
1:17:26
- ¿Dime, para ti qué es la felicidad?
- ¿Para ti qué es la felicidad, David?
1:17:31
- ¿Qué te parece otra pregunta?
- ¿No me enseñarás la cara, verdad?
1:17:36
Volvamos al pasado.
Rápido, revisemos eso.
1:17:42
¡David!
1:17:45
- ¿David?
- ¿Qué?
1:17:50
- Te tienes que quitar la placa.
- No quiero saber qué hay debajo.
1:17:55
Estará perfecto, ya verás.
1:17:57
Llamé a Pomerantz
y lo cambié para el miércoles.