:16:02
Kui sulle meeldib,
see uskumatu prototüüp.
:16:06
- Vabandust.
- Ei, sest pole midagi.
:16:14
- Ilukirjandusjumal, Brian Shelby.
- Palju õnne sünnipäevaks.
:16:16
Ja kõik see tavaline pask, mida
inimesed üksteisele soovivad--
:16:19
- Kuidas läheb?
- Elu nagu unelm.
:16:24
- Kellega mul on au?
- Sofia Serrano.
:16:26
Kohtusime täna raamatukogus,
kas sa usud seda?
:16:29
Vabandust mantli pärast.
See on liiga suur sinu nagi jaoks.
:16:32
- Teesklesime intellektuaale.
- Imeline. Armastan su mantlit.
:16:36
Pakkusin riietumisega üle.
Tähendab ,vastupidi.
:16:38
Ma jätkan, nagu te mõlemad
kuulaksite mind.
:16:41
On sul mõnda vaba tuba
kuhu see panna?
:16:44
Olen lakanud eksisteerimast.
:16:45
Madison Square park on lähedal.
Sinna võib see ära mahtuda.
:16:49
Palju õnne.
:16:51
- Tõime selle koos.
- Aitäh.
:16:53
Tõime selle koos.
:16:55
- Meie, koos.
- Ole hea.
:17:00
Lõpeta flirtimine ja tee see lahti.
:17:05
- Lähme võtame juua.
- Hea küll.
:17:07
Viin selle ülemisele korrusele.
:17:23
- Tulen kohe tagasi.
- Hea küll.
:17:27
- Kuula mind.
- Tere, Tommy.
:17:28
Ei, ära aja mind kõrvale.
:17:31
Mul on kohver pakitud. Lähen
tagasi Londonisse, ma saan aru.
:17:34
Sa panid mind teise töö peale,
et mind mitte lahti lasta.
:17:38
See on sinust hästi tehtud,
isa oleks sul samamoodi teinud.
:17:41
Sest pole midagi, Tommy.
:17:43
Muutusin ebapädevaks.
:17:46
Kas on midagi hullemat
kui vananev maskott?
:17:50
Ma pidasin su isast lugu.
:17:52
Elasin tema jaoks.
:17:55
Need tüübid, Seitse Päkapikku,
:17:57
peavad sind lolliks,
:17:59
firmale ohuks ja petiseks.