:38:01
tu peux le comprendre.
:38:03
Excuse-moi.
:38:05
J'étais mal.
:38:08
J'ai raté une audition et...
:38:11
ça m'a fait de la peine
de pas être invitée à ta soirée.
:38:20
Tu veux te faire pardonner?
:38:22
Je ne le dirai à personne.
:38:43
Tu me ferais un article
si je faisais un CD?
:38:45
Bien sûr.
:38:54
Tu aimes ma musique?
:38:58
Elle est tonique.
:39:04
Si j'étais une autre,
j'achéterais un CD de moi.
:39:07
Si ça plaît déjà à une personne...
:39:18
C'est quoi le bonheur, pour toi?
:39:22
Le bonheur, pour moi?
:39:26
- Qu'est-ce que le bonheur?
- Pour moi...
:39:30
C'est ça, le bonheur. Etre avec toi.
:39:39
Il y a un truc qui m'énerve.
:39:42
Pourquoi tu as dit à Brian
que j'étais ta "copine de baise"?
:39:48
Je ne lui ai pas dit ça.
:39:52
Quand as-tu commencé à t'en foutre?
:39:55
De quoi?
:39:56
Des conséquences des promesses
que tu as faites.