1:02:00
Oui. Mais on mange bien.
1:02:02
J'ai un probléme,
une fille me poursuit.
1:02:07
Vous n'avez pas l'air
en danger de mort.
1:02:09
Faites comme si on avait
une conversation brillante.
1:02:13
Ayez l'air de vous amuser.
1:02:16
Je sais, ça va être dur.
1:02:18
J'improviserai.
1:02:19
Je n'ai pas cette voix.
1:02:22
Elle est derriére nous
et elle me fusille du regard?
1:02:29
Robe rouge, chaussures à laniéres?
1:02:38
C'est la fille la plus triste
qui ait jamais tenu un Martini.
1:02:57
Non.
1:02:58
C'est à cause de moi?
1:03:02
Je te le dirai plus tard.
1:03:04
- Plus tard.
- Dis-moi ce qui ne va pas.
1:03:06
Parlons-en maintenant!
1:03:08
Dis-moi ce que tu as sur le coeur.
1:03:11
Dis-moi tout.
1:03:14
Dis-moi tout. Maintenant!
1:03:17
Dans une autre vie,
quand nous serons des chats.
1:03:25
J'en reviens pas que tu aies dit ça.
1:03:31
J'ai jamais rien entendu
d'aussi génial.
1:03:34
C'est hilarant.
1:03:39
C'est ce que j'adore chez toi.
1:03:45
C'est hilarant.
1:03:46
Dans une autre vie
quand nous serons des chats.
1:03:51
Des chats!
1:03:52
Des chats!
1:03:59
C'est ici que je vous quitte.