1:24:12
Je suis Sofia.
1:24:18
Je vais l'enrouler quatre fois
autour de tes poignets.
1:24:21
Tu sais pourquoi?
Parce que quatre fois,
1:24:24
ça veut dire quelque chose.
1:24:26
Ne me fais pas de mal.
1:24:28
Je flippe à mort. Tu as réussi.
1:24:31
Tu ne t'en tireras pas comme ça.
Où est Sofia?
1:24:35
Je suis Sofia.
1:24:38
- Où est Sofia?
- Je suis Sofia.
1:24:40
- Où est-elle?
- Je suis Sofia.
1:24:42
J'appelle la police. Tu leur diras.
1:24:44
Tu as survécu à l'accident.
1:24:46
C'était le cadavre de qui?
1:24:48
Les Sept Nains sont derriére tout ça?
1:24:50
Je n'ai pas eu d'accident.
1:24:53
T'as raison, c'était pas un accident.
1:24:55
C'était une putain
de tentative de meurtre!
1:24:57
Je suis Sofia. Je t'en prie.
1:25:00
Tu vas leur dire.
1:25:04
Ici David Aames, j'ai besoin d'aide.
1:25:07
J'ai maîtrisé quelqu'un
qui s'est introduit chez moi.
1:25:13
Réveille-toi, mon vieux.
Tu es sérieux?
1:25:27
J'ai passé trois heures ici.
1:25:30
Ils me croient coupable.
1:25:32
Pouvez-vous nous laisser?
1:25:35
Merci infiniment messieurs.
1:25:40
Ils me croient coupable.
1:25:42
Je vais gérer ça comme ton pére
l'aurait fait. D'accord?
1:25:46
C'est résolu.
1:25:48
C'est résolu? Où est-elle?
1:25:53
Elle s'en remettra.
1:25:55
Tout ce dossier va être...