1:44:02
du corps à des températures trés basses."
1:44:04
On se moquait de Jules Verne.
1:44:07
Vous n'êtes pas...
1:44:08
Comment allez-vous?
Je suis Rebecca Dearborn.
1:44:14
Life Extension ou LE,
1:44:17
comme nous l'appelons,
est une vision du futur.
1:44:20
Un "ticket".
1:44:22
Pas un ticket de manége
1:44:24
mais la réponse à un désir
né dans le coeur de l'homme.
1:44:31
Les codes ADN ont été décryptés.
1:44:34
Bientôt, l'infarctus, le cancer
appartiendront au passé.
1:44:38
C'est simple, l'angoisse,
le mécontentement,
1:44:42
même la mort, ne seront plus nécessaires
1:44:45
au sens traditionnel.
1:44:46
Le probléme que cache
ce masque n'existera plus.
1:44:51
Dans l'heure qui suivra votre décés,
LE mettra votre corps
1:44:56
dans un caisson où il sera congelé
à moins 90 degrés.
1:45:01
Pannes de courant, séismes,
rien ne troublera votre suspension.
1:45:06
Vous avez signé avec eux?
1:45:12
C'est quoi l'option "Rêve lucide".
1:45:14
Excellent choix.
1:45:16
Le Rêve lucide est une nouvelle option.
1:45:20
Pour un coût minime, nous offrons
1:45:23
l'union cryogénique
de la science et du divertissement.
1:45:28
Le "cryodivertissement".
1:45:34
Cette présentation est parfois utile.
1:45:49
Portrait d'une vie humaine.
1:45:52
Américain, sexe masculin.
1:45:54
Naissance et mort.
1:45:57
Imaginez que vous avez
une maladie mortelle.