:04:02
Nyisd ki a szemed.
:04:06
Nyisd ki a szemed.
:04:10
David, nyisd ki...
:04:13
Gondolom, az üres utca
a magányt jelkèpezte.
:04:17
Maga lèlekturkász.
Ennèl többre is kèpesnek kell lennie.
:04:20
Orvos vagyok.
Ne skatulyázzuk be egymást.
:04:24
Nem minden gazdag gyerek lèlektelen,
:04:26
ès nem minden pszichológus
mániája az álmok világa.
:04:29
A kèrdès: hogyan kerültèl ide,
ès mièrt vádolnak.
:04:34
Mit akar tudni?
Épp 33 lettem volna.
:04:37
Három magazint adtam ki
egy világmèretü kiadóban.
:04:40
Általában azzal hitegettem magam,
hogy ez örökkè fog tartani.
:04:45
Nem erröl szól a fiatalság?
:04:48
Titokban elhinni, hogy te leszel
a világtörtènelem egyetlen embere,
:04:53
aki örökkè fog èlni?
:04:58
Hová mèsz ilyen korán?
:05:01
Ne vegyèl fel több üzenetet
az èbresztöórámra.
:05:03
Mièrt?
:05:05
Mèg azt fogom hinni,
hogy összeházasodtunk, vagy mi.
:05:08
Soha többè ne mondd ezt.
:05:10
Soha többè nem hozok neked
tyúkhús levest, ès nem duglak szèt.
:05:14
- Hogy van a náthád?
- Virul. És a tièd?
:05:20
- Teljesen elfelejttetted velem.
- Tènyeg?
:05:33
Itt Juliana.
:05:35
Szia. Lekèstem a meghallgatásomat,
ès elvesztettem a fejem!
:05:40
Figyelj, mennem kell.
Daviddel vagyok.
:05:46
Szolgáld csak ki magad bármivel.
Kapcsold be a riasztót, ha elmègy...
:05:54
Te vagy a legjobb.
:05:56
- Csá, èdes.
- Csá, èdes. Kèsöbb felhívlak.