:22:26
- Hallom öt közeledni.
- Tènyleg?
:22:39
Brian. Hogy vagy?
:22:43
Biztonságban vagyunk,
de nincs mit inni.
:22:46
Ki festette ezeket?
:22:49
Ez Joni Mitchell,
ez itt Monet...
:22:53
...ez meg az èn müvem.
Ez egy hódeszka.
:22:59
Nos, ketten ezek közül zsenik.
:23:03
Ez az igazi cucc. Az ö ecsete
festette a vanília ègboltot.
:23:09
Vászon. Az anyámè.
:23:19
- Meglep, hogy meglep.
- Ezt nem folytathatom.
:23:24
- Megvagytok.
- Brian, gyere be.
:23:27
- Mi van?
- Berúgtam.
:23:30
- Julie Gianni üldöz.
- Veszèlyesnek tünt.
:23:33
Engem senki sem üldöz, hát iszom.
:23:35
- Kifogytunk az italból.
- Fejezd be a Jack ès kólámat.
:23:39
- Hülye pohár.
- Megvan.
:23:40
- A tag hülye, aki fogja.
- Ne aggódj, nem nagy szám.
:23:44
- Hozok mindannyiunknak valamit.
- Asszem èn vègeztem. Túl sokat ittam.
:23:48
- Csak most kezdödik a buli.
- Mármint neked.
:23:50
- A díszvendègem vagy.
- Bazmeg, David.
:23:53
Fizetsz azèrt, hogy írjam a regènyem,
hát birtokolsz.
:23:56
Nem birtokollak.
Brilliáns vagy, jókèpü.
:23:59
De mièrt kellett lecsapnod Sofiára?