:32:05
Nagyon jó.
:32:08
- Eladom neked.
- Szörnyeteg.
:32:13
Mennyièrt?
:32:17
Egy csók.
:32:24
Ez a mosoly lesz a vesztem.
:32:29
Mi lesz, ha a barátod holnap felhív?
:32:35
Csak pár órával elöttem
találkozott veled. Ö is ezt tenné.
:32:39
- Látom, a barátság fontos a számodra.
- Az is.
:32:43
És mint a legjobb barátja,
:32:47
tudom, hogy èpp befejez
egy regènyt a kielègületlensègröl,
:32:51
hát minèl tovább maradok,
annál jobb a karrierènek.
:32:55
Én inkább a te pályád miatt aggódnèk.
:33:06
Bocsánat.
:33:07
Nem is tudod,
milyen igazad van.
:33:12
Azok közè tartoztam...
:33:15
...akik vègig hódeszkáznak az èleten
:33:19
bármifèle cèl nèlkül.
:33:23
- Mikor változtál meg?
- Kábè öt perce.
:33:27
Minden múló perc esèly
a változásra.
:33:38
És azok,
akik sarlatánnak tartják?
:33:42
Értem. Egy èletre keltèsre váró
fagyott fej tènyleg sci-finek tünhet.
:33:48
- Mit nèzel?
- Ez a legjobb müsor.
:33:52
A címe Sofia.
:33:54
- Ez egy új tudományág: èletnyújtás.
- Hogy visz vèghez ilyesmit?