:54:15
Nem fogod elhinni...
:54:21
...de ez a mosolyom.
:54:30
Règ nem találkoztunk.
:54:32
Próbáltalak felkeresni,
de az embereid nem engedtèk.
:54:35
Én sem akartam látni magam, okè?
:54:39
Aztán ma felkeltem,
ès vègül...
:54:44
...egy jó nap.
:54:49
Van kedved találkozni velem?
:54:54
Persze.
:54:56
- Micsoda?
- Menjünk, csináljunk valamit.
:54:59
A hètvègèn.
Lemondok pár mütètet.
:55:04
Szórakozni fogunk.
:55:06
Mert nekem az a fontos.
:55:12
Mai elsö vendègünk
egy csodás túlèlö.
:55:16
Köszöntsèk Benny-t, a kutyát!
:55:23
Üdvözöllek a müsorban, Gary.
:55:26
Oly sok kèrdèsem van.
:55:28
Mondd el, mi törtènt Benny-vel?
Min ment keresztül?
:55:33
Benny vízbe esett a házunk közelèben,
:55:36
- ès belefagyott a Skykomish folyóba.
- Washington Államban.
:55:41
Horgászni mentem,
három hónapja azt hittem, megszökött,
:55:44
ès egyszerre látom jègbe fagyva.
:55:48
Már kiolvadt, igaz?
:55:51
Nem mozog sokat.
Aggódom kicsit.
:55:54
Aggódom a kutya miatt.
:55:57
Rendben van,
csak vesztett a játèkosságából.