:17:01
Non c'è niente di meno attraente
di una mascotte invecchiata.
:17:06
Ero affezionato a tuo padre.
Ho dedicato la mia vita a lui.
:17:10
Questi tizi, i sette nani,
:17:13
credono che tu sia stupido. Un pericolo
per la corporazione, un farabutto.
:17:16
Troveranno il modo di fregarti, David.
:17:19
Vogliono impossessarsi del tuo ufficio,
della tua vita, della tua posizione.
:17:24
Lavorano giorno e notte
per accaparrarsi il tuo 51 % dei voti.
:17:29
E venderanno
la tradizione della parola
:17:32
per poter mangiare
in una mensa migliore.
:17:36
Ma c'è qualcosa che non sanno.
La gente tornerà a leggere!
:17:43
L'ho capito.
:17:44
Hanno anche un soprannome per te.
:17:49
Cittadino...Dildo.
:17:54
Sei una brava persona,
ma ti dirò qualcosa con molto affetto.
:17:58
Prendi possesso della tua vita.
lmpara ad essere spietato...
:18:03
- Bastano queste due cose.
- Scusami.
:18:08
Credo ancora in questa famiglia, David,
anche se sei rimasto solo tu.
:18:14
Accompagna Tipp a casa.
:18:16
Domattina, digli che è stato riassunto
con un aumento del 50%.
:18:20
Dagli quel grosso ufficio
di fronte a quello dei sette nani.
:18:23
Fissa una riunione con gli altri avvocati.
Arriverò presto domani.
:18:27
Beh, più presto del solito.
:18:41
Ciao, bello.
:18:44
Sono venuta ad augurarti
un buon compleanno.
:18:49
- Non ti ho invitata, Julie.
- È un po' strano.
:18:53
È così che va alle feste.
Bisogna essere invitati.