:54:16
Non ci crederai...
:54:21
ma sto sorridendo.
:54:30
È passato molto tempo.
:54:32
Ho cercato di vederti,
ma non me l'hanno permesso.
:54:36
Nemmeno io volevo vedermi, ok?
:54:39
Ma oggi mi sono svegliato
e finalmente...
:54:44
i capelli mi stavano bene.
:54:49
Ti va di uscire con me?
:54:54
Certo.
:54:57
- Cosa?
- Facciamo qualcosa.
:54:59
Questo weekend.
Cancellerò un paio di operazioni.
:55:04
Ci divertiremo.
:55:06
Perchè sono un vero spasso.
:55:12
ll primo ospite ha una storia
incredibile di sopravvivenza.
:55:16
Diamo il benvenuto a Benny, il cane!
:55:24
Benvenuto allo show,
Gary.
:55:26
Ho talmente tante domande.
:55:28
Dicci cosa è successo a Benny.
Cosa ha dovuto affrontare?
:55:34
Benny cadde in acqua
vicino a casa nostra
:55:37
- e rimase congelato nel fiume Skykomish.
- A Washington.
:55:41
Andai a pescare, pensando al fatto
che era sparito da tre mesi
:55:45
e lo vidi in un blocco di ghiaccio.
:55:48
Ora l'hanno scongelato, vero?
:55:52
Non si muove molto.
Sono preoccupato.
:55:54
Mi preoccupo per il cane.
:55:57
Sta bene. Ha solo perso
la sua vivacità.