1:56:00
Come te, non dimenticò mai quella notte
1:56:03
in cui il vero amore
era apparso possibile.
1:56:14
Le conseguenze, David.
1:56:32
Sono le piccole cose.
1:56:38
Le piccole cose.
1:56:42
Non c'è niente
di più importante, vero?
1:56:53
ll tuo subconscio creò dei problemi.
1:56:57
ll tuo sogno si trasformò in un incubo.
1:57:00
ll malfunzionamento è stato riparato.
1:57:04
Perciò devo semplicemente
immaginare qualcosa?
1:57:07
Come se volessi riavere McCabe
in questo momento.
1:57:14
Ascoltami.
Queste persone sono pericolose.
1:57:19
Siamo nei guai. Dobbiamo andarcene
subito da questo tetto.
1:57:26
Questo è un intervallo.
Stai per tornare al tuo Sogno Lucido.
1:57:30
Godrai di tutti i miglioramenti,
1:57:32
non ti ricorderai di niente e non ci sarà
nessun addebito per l'assistenza tecnica.
1:57:37
Tocca a te scegliere.
1:57:40
Puoi tornare al tuo Sogno Lucido
e vivere una bella vita con Sofia
1:57:45
o con chiunque voglia.
1:57:48
O puoi scegliere il mondo là fuori.
1:57:53
ll mondo là fuori?
1:57:56
E puoi riportarmici?
Proprio come Benny, il cane?