:56:04
Het was Sofia die nooit
helemaal hersteld is.
:56:09
Zij was het die je, op de een of andere
manier, het best kende...
:56:13
en net als jij, heeft ze
nooit die avond vergeten...
:56:16
waar liefde daadwerkelijk mogelijk leek.
:56:27
Consequenties, David.
:56:45
Het zijn de kleine dingen.
:56:51
De kleine dingen.
:56:54
Er is verder niets groters,
toch ?
:57:05
Je onderbewustzijn gaf
wel de nodige problemen.
:57:10
Je droom werd een
nachtmerrie.
:57:13
Dat foutje werd hersteld.
:57:17
Dus alles wat ik hoef te doen
is me iets voor te stellen.
:57:20
Dus, als ik...
:57:21
wil dat McCabe nu terug zou komen...
:57:27
Luister naar me.
:57:29
Deze mensen zijn gevaarlijk.
:57:32
We zitten in de problemen.
We moeten nu van dit dak af.
:57:39
We staan nu stil in de tijd...
:57:40
en je gaat zo terug naar je
Heldere Droom.
:57:43
Met alle herstelmogelijkheden...
:57:45
zal je je niets meer van dit kunnen herinneren...
:57:47
en zal er niets gerekend worden
voor de technische ondersteuning.
:57:49
Je zal nu moeten kiezen.
:57:53
Je kan terug naar je Heldere Droom
en een schitterend leven meemaken...
:57:56
met Sofia of wie dan ook...