:30:01
Ja !
:30:02
En jij hebt haar van mijn afgenomen.
:30:05
De enige vrouw die ik echt wilde,
en jij nam haar van mij af.
:30:08
Je bent gek. Je verliest je verstand.
:30:12
- Nu heb jij je ware aard getoond.
- O ja....
:30:15
Ik ben een van hem.
:30:23
Hoe kom je aan die jas, Brian ?
:30:26
Hoe kom je aan die camera ?
:30:28
Hoeveel hebben ze je betaald ?
:30:32
Luister naar mij, want dit is de laatste
keer dat we nog met elkaar praten.
:30:36
Ik was je enige vriend.
:30:38
Je hebt jezelf voor mij geopenbaard.
:31:04
Problemen ?
:31:07
Ik ben niet in de stemming,
dus doe jezelf een plezier...
:31:10
Er is een verklaring voor dit alles, David.
:31:14
Jij en ik kennen elkaar.
Jij leerde mij kennen via het internet.
:31:20
Ik ben hier om je te helpen, David
:31:24
Wie ben jij ?
Waarom volg je mij ?
:31:28
Allereerst, het is belangrijk dat je kalmeert.
:31:33
Kalmeert ?
:31:37
Kalmeert.
:31:38
Je moet je angsten overwinnen
en opnieuw controle nemen.
:31:41
Neem je leven opnieuw op, David
:31:43
Het is zo simpel als dat glas vasthouden.
:31:46
Wat nu als ik je vertelde dat je controle over...
:31:49
... alles kan hebben ?
:31:51
Zelfs over mij.
:31:54
Kijk, ik ben geen homo, oké ?