:42:01
Tijdelijke stoornis.
:42:04
Dat is je beste kans.
:42:08
Ik denk niet dat ze me zullen geloven.
:42:12
Wat geloof jij ?
:42:15
Geloof het of niet, maar ik geef om jou.
:42:22
Je bent als familie voor me geworden.
:42:28
ik wil je niet opgeven, David,
maar ik had meer nodig.
:42:33
Ik had...
:42:35
... ik had een antwoord nodig.
:42:37
Ik bedoel, ik dacht dat er meer dan een
goede kans zou zijn...
:42:40
... dat iemand jou in de maling aan
het nemen was.
:42:42
Misschien was het het bestuur.
:42:45
Maar ik kan niet voorbij mijn taak gaan.
:42:52
Ik ben slechts een psycholoog.
:42:57
Ik moet nu gaan.
:43:03
Zie ik je bij het proces ?
:43:07
Nee, ik...
:43:09
... ik ben alleen het openingsstuk.
:43:30
Geruststelling is onze specialiteit.
Dat is Life Extensions motto.
:43:43
Benny was een hond die drie
maand bevroren is geweest...
:43:46
... en werd ontdooid om een normaal
leven te leiden.
:43:48
Life Extension kan dit ook op de mens toepassen.
:43:53
Hoe ga je zoiets verwezenlijken ?
:43:56
72 ingevroren patiënten...
:43:59
... zijn momenteel opgeborgen in onze
faciliteit in New Brunswick.