:32:05
Det er godt.
:32:08
- Jeg kan selge det til deg.
- Ditt monster.
:32:13
For hvor mye?
:32:17
Ett kyss.
:32:24
Det smilet blir min undergang.
:32:29
Ha skjer når vennen din
ringer deg i morgen?
:32:35
Han traff deg så vidt før meg.
Han hadde gjort det samme.
:32:39
- Vennskapet er viktig for deg, hva?
- Ja.
:32:43
Og som hans bestevenn vet jeg
:32:47
at han skriver en bok
om utilstrekkelighet og avvisning,
:32:51
så jo lenger jeg blir,
jo bedre for hans karriere.
:32:55
Det er din karriere jeg tenker på.
:33:06
Unnskyld.
:33:07
Nei, du har mer rett enn du vet.
:33:12
Jeg pleide å vaere
en av de som bare...
:33:15
...freste på snøbrett gjennom livet
:33:19
uten noe fokus på noen ting.
:33:23
- Når endret du deg?
- For fem minutter siden.
:33:27
Hvert minutt som går er
en ny sjanse til å snu på det.
:33:38
Og til de som syns
at du er en sjarlatan?
:33:42
Et dypfryst hode som skal gjenopp-
lives høres ut som science fiction.
:33:48
- Hva ser du på?
- Et suverent program.
:33:52
Det heter "Sofia".
:33:54
- Livsforlengelse er en ny vitenskap.
- Hvordan oppnår man noe sånt?