1:43:01
Jeg tror jeg har vaert her før.
1:43:15
- Hun heter Libby.
- God dag, Mr McCabe.
1:43:19
Jeg er Libby.
Jeg er her for å hjelpe deg.
1:43:23
Han er min sønn,
meget sjenert.
1:43:26
Dere er ikke fra pressen
eller noe ulovlig konsortium?
1:43:32
Velkommen til Livsforlengelse.
1:43:34
Ta en titt på tilbudet vårt.
Bli med meg.
1:43:37
Du kan vente her ute.
1:43:40
Du får møte Rebecca Dearborn,
mitt forbilde.
1:43:46
Jeg orket ikke smerten mer.
1:43:50
LF vil at du skal leve.
1:43:55
Jeg tror ikke
at Gud vil misbillige dette.
1:43:58
Dypfrysing,
en reise til gjenoppvåkning
1:44:01
etter bevaring av legemet
i ekstrem kulde.
1:44:05
- De lo av Jules Verne også.
- David, du er ikke...
1:44:08
Mr McCabe, god dag.
Rebecca Dearborn.
1:44:14
Livsforlengelse,
eller LF, som vi kaller det,
1:44:18
er et glimt av framtiden.
En billett, ikke i vanlig forstand,
1:44:23
men i en dypt meningsfull forstand
som bare kan huses i hjertet.
1:44:31
Menneskets DNA er blitt kartlagt.
1:44:34
Snart vil hjertelidelser, kreft
og mye mer høre fortiden til.
1:44:38
Kort sagt er lidelse,
misnøye, selv døden,
1:44:43
ikke lenger nødvendig
på tradisjonell måte.
1:44:46
Samme hva som skjuler seg
bak masken, er det forbigående.
1:44:52
Innen en time etter din død
overfører LF ditt lik til et kar
1:44:56
hvor du blir forseglet og dypfryst
ved -127 grader.