:14:01
com 2 filhas que enchem
a sua vida com sentido...
:14:04
e subitamente vai
ao recreio da escola...
:14:07
e chega a casa ás 9:20
para a discussão da noite...
:14:10
e tem o melhor momento
da sua vida.
:14:14
O seu Beatle favorito era o John,
mas agora é o Paul.
:14:20
Eu desde sempre gostei do George.
:14:24
Tudo depende do
individuo, não é ?
:14:27
Diz-me,
o que é para ti a felicidade ?
:14:29
O que é a felicidade para ti, David ?
:14:33
- E que tal outra questão ?
- Não me mostras a tua cara.
:14:35
Pois não ?
:14:37
Então voltamos aonde íamos.
:14:41
Depressa. Vamos lá despachar com isto.
:14:48
O quê ?
:14:51
Tens que tirar as placas fora.
:14:53
Não quero saber
o que está por aqui debaixo.
:14:55
Vai correr tudo bem.
Vais ver.
:14:57
- Eu vou amanha.
- Hoje.
:14:59
Eu já telefonei ao Pomeranz
e troquei para quarta feira.
:15:06
O quê ?
:15:09
Espero que aquela mulher na secretária
não te tenha dito nada sobre isso.
:15:14
Mais 1 dia não interessa.
Além disso, o Mustang vai ser consertado.
:15:18
O plano era ir de Mustang.
O Mustang não está pronto.
:15:21
Então vamos amanha
no Mustang.
:15:23
- Bom.
- Nós vamos quando estiver pronto.
:15:25
Eu sei que o problema...
:15:27
não serás tu a adiar algo
para o qual não estás preparado.
:15:33
Pode ser isso.
:15:35
Pode ser isso.
:15:39
Quer dizer--
:15:49
Quer dizer, eu concordo.
:15:54
Acho que é muito importante...
:15:56
ter...