:24:01
-Dar a trebuit sã te dai la Sofia.
:24:06
-Nu m-am dat la ea.
-Cum zici tu.
:24:09
-Sunt nebun, Sunt orb.
-Nu eºti orb.
:24:11
Bei whisky ºi când bei...
:24:15
vorbeºti aiurea...
:24:17
ºi fumezi.
:24:19
-Asta da. Dã-mi o þigarã.
-Stai sã caut.
:24:22
Aºteaptã. Tu eºti bogat ºi femeile te plac.
Eu sunt un beþiv din Ohio.
:24:26
-Pot sã fiu sincer cu tine?
-Toatã lumea este.
:24:29
Îmi place.
:24:30
ªi nu þi-am mai spus asta despre nici o fatã...
:24:33
ar putea fi...
ar putea fi... ar putea fi...
:24:37
ar putea fi fata visurilor mele.
:24:39
-Nu eºti din Ohio.
-ªtiu.
:24:42
Dar dacã ne stricã prietenia,
poate sã se ducã dracu'!
:24:45
Nu voi permite.
Suntem fraþi.
:24:48
-ªi eu cred la fel.
-Normal.
:24:50
-Salut.
-Ce mai faci?
:24:55
-Mersi.
-Cu plãcere.
:24:57
Unde pleci?
:24:59
Eu sunt Frank ºi trebuie sã plec.
:25:04
-Ce?
-Vã urez o searã plãcutã.
:25:06
Stai. Vin ºi eu.
:25:09
-Stai, dragã.
-Te duc eu mai târziu.
:25:12
--Am treabã mâine.
-Eºti
:25:16
în mâini bune.
:25:18
Ca ºi cum pãrerea mea ar conta.
:25:27
Nu vei cunoaºte dulcea durere
:25:30
a celui care merge acasã singur.
:25:33
Pentru cã fãrã partea rea,
partea bunã nu valoreazã nimic.
:25:39
Distracþie plãcutã.
:25:44
Iar discursul cu partea bunã ºi partea rea.
:25:57
-De ce fricã de înãlþimi?
-Multora le este.