:28:01
Все на той вечеринке
зависят от тебя.
:28:06
Похоже на то.
:28:10
Был женат?
:28:14
Нет. Ты приняла хоть одно
из 12,000 предложений о замужестве?
:28:18
12,008. Нет.
:28:21
Ты приехала в Нью-Йорк танцевать,
рисовать, играть и торговать оружием?
:28:24
Верно. Ты хочешь послушать
Джеффа Бакли или Вики Карр?
:28:30
Джеффа Бакли или Вики Карр?
Обоих. Одновременно.
:28:37
Все говорят: "Не рвитесь в Нью-Йорк."
Но я думаю, хорошее происходит
:28:41
если ты хороший человек с хорошей
психологической установкой. Не думаешь?
:28:49
- Ты думаешь, я наивная.
- Нет, в самом деле, нет.
:28:54
Я совершенно утонул в ней.
:28:57
Каким-то образом, я нашел последнюю
полу-простодушную девушку Нью-Йорка.
:29:02
Я собираюсь идти спать.
:29:05
По-правде, с утра я работаю
ассистентом зубного врача.
:29:09
Боже, я выбрал не того дантиста.
:29:14
Вы не захотели
лечь спать с ней немедленно?
:29:17
Ну, знаете,
я люблю откладывать удовольствие.
:29:23
- Как это работает?
- Отложенное удовольствие? Не знаете?
:29:28
Вы сдерживаете отношения
до последнего предела.
:29:34
Затем, однажды вечером или днем
или утром...
:29:39
Могут и месяцы пройти.
:29:42
- Вы же знаете, как это работает.
- Нет, на самом деле, не знаю.
:29:48
- Я был женат 22 года.
- У вас обед с дочерьми.
:29:54
Да, это верно.
:29:56
Вы даже не поверите, с какими
женщинами я имел запутанные отношения.