1:03:01
- Я?
- Я скажу тебе потом.
1:03:03
Скажи сейчас. если что-то не так,
пожалуйста, скажи мне сейчас.
1:03:06
- Просто расскажи все.
- Я скажу тебе потом!
1:03:10
Выпусти это наружу.
Расскажи обо всем сейчас.
1:03:13
Просто расскажи обо всем.
Скажи все сейчас, сейчас, сейчас.
1:03:17
Я расскажу тебе в другой жизни,
когда мы оба будем кошками.
1:03:26
Я не могу поверить,
что ты сказала это.
1:03:31
Это величайшая вещь
из всех, что я слышал.
1:03:33
Это смешно.
То, что ты сказала.
1:03:37
Это... ты сказала это.
Ты сказала это.
1:03:40
Вот что я люблю в тебе.
1:03:44
Вот это, то, что смешно.
1:03:46
Я расскажу тебе в другой жизни,
когда мы оба будем кошками.
1:03:51
Кошки! Кошки!
1:03:59
- Тут я вас оставлю.
- Я провожу тебя до дому.
1:04:03
- Я живу сразу за углом.
- У меня есть мотоцикл.
1:04:05
- Я лучше прогуляюсь.
- Хватит волочиться.
1:04:08
Ты не видишь, что она хочет
прогуляться одна?
1:04:10
Заткнись, ты пьян.
1:04:13
Я, может, идиот, но я не пьян.
1:04:16
Серьезно, не нужно меня провожать.
Спасибо.
1:04:21
Тогда, ладно...
1:04:23
...мы позвоним тебе.
1:04:26
Мы можем сходить в кино
или куда-нибудь.
1:04:30
Так что, скоро встретимся.
1:04:35
Скоро встретимся.
1:04:46
Мы созвонимся, чтобы встретиться.
1:04:50
Мы созвонимся.
1:04:52
Ты все испортил, Дэвид.
Я пытался сделать вечер хорошим.
1:04:56
Погоди, куда ты?
1:04:58
Мой мотоцикл там.
Скоро увидимся.