1:12:01
Я никогда не доверял докторам.
1:12:06
Что случилось потом,
было ирреальным.
1:12:10
Тот же высокомерный ублюдок,
д-р Померанц позвонил мне
1:12:13
и внезапно оказался
моим лучшим другом.
1:12:16
Дэвид! Брат мой! Я чувствовал себя
ужасно после нашей последней беседы.
1:12:20
Он изобрел новую форму
восстановительной хирургии
1:12:24
с помощью доктора из Берина.
1:12:26
Привет.
1:12:27
Я помню, они накачали меня
наркотиками, о которых я не слыхивал
1:12:31
и мы отправились.
1:12:33
Что если Бог один из нас?
1:12:39
Просто недотепа,
как один из нас?
1:12:43
Пытающийся найти дорогу домой...
1:12:46
А у него хороший голос.
1:12:49
Вероятность один к трем,
что головные боли уменьшатся на 50%
1:12:54
и лицевая ткань восстановится.
1:12:57
...концепция эндоскопии,
периобитальное оптическое волокно.
1:13:01
- Где мы ужинаем?
- Даже не могу сказать, что они делали.
1:13:05
Это выглядело, как фантастика.
1:13:07
У Мадонны была та песня, "Граница".
Дьявольская песня.
1:13:11
А он будет красивым парнем,
когда закончим.
1:13:14
Конечно, я был полон подозрений.
1:13:18
- А вы бы не были?
- Подозрений к кому? К чему?
1:13:23
Док, после того, как вас сбросят
с моста на скорости в 80 миль,
1:13:28
вы не впустите в дом даже счастье
без полного личного досмотра.
1:13:35
Рискую наскучить, но представлю
противоположный аргумент.
1:13:41
Я знал одного парня, который
был по-настоящему одинок.
1:13:46
Однажды он проснулся 40-летним
1:13:48
с двумя дочерьми,
которые наполнили его жизнь смыслом.
1:13:52
Он внезапно попал
в бесконечные школьные проблемы,
1:13:54
он возвращался домой в 9:20
для вечерней беседы
1:13:58
и это его жизнь.