1:43:01
Думаю, я был здесь раньше.
1:43:16
- Ее имя Либби.
- Доброе утро, м-р МакКэйб.
1:43:19
Я Либби. Я буду вашим ассистентом.
1:43:24
Это мой сын.
Он очень стеснительный.
1:43:26
Вы не из газеты
или какой-нибудь юридической компании?
1:43:32
Добро пожаловать
в Продление Жизни.
1:43:34
Рассмотрите наше предложение.
Следуйте за мной.
1:43:38
Вы можете подождать здесь.
1:43:40
Вас встретит Ребекка Деаборн,
моя персональная ролевая модель.
1:43:46
Я больше не хотела боли.
1:43:50
Продление Жизни хочет,
чтобы вы жили.
1:43:55
Я не думаю, что Бог
против этого.
1:43:59
Крионизация и восстановление
1:44:01
после сохранения тела
при чрезвычайно низких температурах.
1:44:05
- Они и над Жуль Верном посмялись.
- Дэвид, вы не должны...
1:44:08
М-р МакКэйб, как дела?
Я Ребекка Деаборн.
1:44:14
Продление Жизни
или LE, как мы говорим,
1:44:18
это свет будущего.
Билет, но не в вульгарном смысле,
1:44:24
а в самом глубоком, который только
может принять человеческое сердце.
1:44:31
Генетический код человека
испорчен.
1:44:34
Но сердечные болезни, рак,
скоро отойдут в прошлое.
1:44:39
Очень просто, ваши муки,
ваше разочарование, даже смерть
1:44:43
больше не являются необходимостью
в традиционном смысле.
1:44:46
Независимо от того, что за болезнь
скрыта под маской, все это временно.
1:44:52
Через час после поступления
LE поместит ваше тело в сосуд
1:44:57
где вы будете безопасно заморожены
при 196 градусах ниже нуля.