:11:01
-Ako vysvetlíte to, èo sa
vám stalo? -Èo?
:11:03
S vaou tvárou.
:11:07
-S vami sa u nebavím. -Nechcete mi
ukáza tvár? -Nie!
:11:15
-Viete, preèo ste tu?
-Pokeca si, da si kávu...
:11:18
David, tú èas
s postupným zoznamovaním...
:11:24
...musíme preskoèi, pretoe...
:11:28
...ste boli obvynený z vrady.
:11:30
O tyri týdne sudca vyriekne rozsudok
zaloený na tom, èo napíem do posudku.
:11:35
-Take by ste mali spolupracova.
-iadna vrada sa nestala!
:11:39
iadna vrada sa nestala!
:11:43
Nikdy sa to nestalo!
:11:47
S nikým sa rozpráva nemusím!
:11:49
-Potrebujete pomoc?
-Vypadni, kurva!
:11:53
-Uk¾udni sa, ty ksicht!
-Staèilo!
:11:58
Odíïte, prosím.
Preberám zodpovednos.
:12:00
Odíïte, prosím.
Má to pod kontrolou.
:12:04
Dostanem a, ockov
maznáèik!
:12:07
-Moji rodièia sú màtvi, ty zmrd!
-Staèilo!
:12:12
-Je to tak? -Dobrý policajt, zlý policajt...
-e ste ockov maznáèik?
:12:18
David Aames senior...
:12:21
...nebol zrodený pre 21. storoèie.
:12:24
Nikdy nebol v MacDonalde,
nikdy nepozeral televíziu,
:12:27
hoci mu patril TV-Digest.
:12:31
S matkou boli hosami
najväèích osobností sveta,
:12:35
lietali balónom, skákali z
lietadla, vyh¾adávali dobrodrustvo.
:12:39
Jeho autobiografia je akýmsi manuálom
kadého úspeného vydavate¾a v NY,
:12:44
volá sa "Chráni krá¾ovstvo".
:12:47
Èítal som to. Strana 127: "Ako diea
bol David junior poteením".
:12:53
Nieèo som vynechal?
To je vetko, èo o vás napísal?
:12:58
Myslím, e sa nikdy nezmieril s faktom,