:05:00
Do skorého.
:05:11
Zavoláme ti, aby
si si so mnou zasa niekam vyla!
:05:16
Zavoláme ti!
:05:18
To bola fakt sila, David.
:05:20
Prajem veèerné dobro.
:05:22
Poèkaj...
...kam ide?
:05:24
Bicykel mám tam.
Do skorého videnia.
:05:27
A prines si aj masku,
zaèínam si na òu zvyka.
:05:32
Poèkaj!
:05:34
Èo je?
:05:38
Neviem.
:05:40
Trocha si prebral. Zavolaj
mi zajtra, ak chce.
:05:42
Zajtra budem u màtvy, dúfajme.
:05:48
Nie, nebude.
Potrebuje sa vyspa.
:05:56
Èo je?
:06:02
Èo si povedal Julie Gianniovej
noc pred nehodou?
:06:07
Èo?
:06:09
Povedal si jej, e je moja
jebacia kamarátka.
:06:13
Nikdy.
:06:16
Bola kvôli tomu viac,
ne len natvaná.
:06:19
Èo si osprostel?!
:06:23
Nikdy som s òou nehovoril.
:06:29
Èo u.
:06:33
V kadom prípade...
:06:35
Kto iný, ak nie ja,
ti má poveda pravdu?
:06:39
No tak...
:06:41
...zasmej sa!
:06:44
Brian, som v riti!
:06:47
Som v riti!
:06:51
Brian, poèkaj...
:06:56
Sme najlepí priatelia!
:06:59
Sme bratia!