Vanilla Sky
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
David, pozrite na všetkých
tých ¾udí.

:32:04
Zdá sa, že si len tak
nezáväzne konverzujú, však?

:32:07
Hej.
:32:08
-Nemajú s vami niè spoloèné.
-Nie.

:32:10
Iba ak...
:32:12
...by tu boli preto, lebo
ste to tak chceli.

:32:17
Ste ich bohom.
:32:18
A nie len to. Môžete ich prinúti, aby
vás poslúchali, ale aj znièili.

:32:24
Nuž, najradšej by som bol, keby
držali huby, kurva fix.

:32:28
S tebou na èele.
:32:41
Vidíte?
:32:56
Podpísali ste so mnou
zmluvu, David.

:32:58
"Kto je ten muž z reštaurácie?
Kto je to?"

:33:03
Neviem...
:33:05
Dokážete rozpozna rozdiel
medzi snami a realitou?

:33:07
-Iste. A vy?
-Zamyslite sa.

:33:11
Myslite hlavou.
:33:13
Podpísali ste zmluvu...
:33:15
...alebo nie?
:33:18
Nieèo som podpísal.
:33:20
Bol tam ten muž?
:33:24
-Kurva! -Vaše telo
odporuje, zmierte sa s tým.

:33:27
Nech odpovedá vaša hlava.
:33:31
"Podpísali ste zmluvu, David."
:33:32
-Áno.
-Správne.

:33:34
Kto je Ellie?
:33:39
-Neviem, èo je skutoènos...
-Èo sa stalo v tú noc?

:33:42
-Niekto zomrel.
-Nechcem si spomenú.

:33:45
Je vám jasné, že k¾úè k tomuto
všetkému máte v rukách?

:33:48
-Nebola to Sofia.
-A kto to bol?

:33:51
-Nie.
-Kto to bol?

:33:59
Nechcete to pusti
von, však?


prev.
next.