:53:03
Èo sa stalo, sakra?
:53:05
Pokúal som sa vás varova v bare.
:53:07
Vravel som vám, e musíte získa sebakontrolu,
e vetko závisí od vaej mysle.
:53:12
Vetko toto...
:53:14
...ste vytvorili vy.
:53:16
A teraz sa blíime k momentu
vaej vo¾by.
:53:20
Momentu vo¾by?
:53:22
Áno.
:53:28
Kedy ten Sladký sen zaèal?
:53:30
Pamätáte sa na ten
deò v noènom klube?
:53:32
"Do skorého videnia."
:53:35
Po tom, èo Sofia odila a vy ste
zaspali na chodníku.
:53:39
To bol moment, ktorý ste si
vybrali pre prepojenie.
:53:42
-Prepojenie?
-Prepojenie.
:53:45
Koniec skutoèného ivota a
zaèiatok Sladkého sna L. E.
:53:49
Prepojenie, od ktorého
uplynulo ve¾a rokov,
:53:52
kým ste zmrazený spali.
:53:54
Od momentu, kedy ste sa
na tej ulici zobudili,
:53:57
nebolo, v tradiènom zmysle slova,
u niè reálne.
:53:59
"Otvor oèi."
:54:00
Vá Sladký sen
monitorovalo L. E.
:54:03
Tím expertov sledoval
kadú vau mylienku.
:54:07
Dokonca aj teraz.
:54:11
Prepáète, urèite
vám to vyrazilo dych.
:54:17
Výky moc neob¾ubujem.
:54:20
Viem.
:54:22
To, èo sa v skutoènosti
stalo, sme vám z pamäte vymazali.
:54:25
-Vymazali?
-Nahradili.
:54:28
Lepím ivotom...
:54:29
...pod týmto...
:54:31
...krásnym Monetovským nebom.
:54:35
Matkino ob¾úbené.
:54:37
Mali ste lepí ivot,
lebo ste mali Sofiu.
:54:41
Svoj Sladký sen ste si vytvarovali
ikonografiou vaej mladosti.
:54:45
Obal platne, ktorý vás
kedysi dojal...
:54:49
Obal platne?
:54:50
"Sú veci...
:54:51
...ktorým zatia¾ nerozumie."
:54:54
Film, ktorý ste raz pozerali, vám
ukázal, aký by mal by otec.