:23:03
Den är äkta. Vanilla Sky.
:23:09
Målarduk. Min mammas.
:23:19
- Jag är förvånad att du är förvånad.
- Jag kan inte retas längre.
:23:24
- Nu kom jag på er.
- Brian, kom.
:23:27
- Läget?
- Jag är full.
:23:30
- Julie Gianni förföljer mig.
- Hon såg farlig ut.
:23:33
Ingen förföljer mig, så jag dricker.
:23:35
- Vi har inget att dricka här uppe.
- Drick upp min Jack med Cola.
:23:39
- Dumma glass.
- Jag tar det.
:23:40
- Det var en dum kille som höll i det.
- Det kvittar.
:23:44
- Jag hämtar något att dricka.
- Jag ska hem. Jag har druckit för mycket.
:23:48
- Festen har precis börjat.
- För dig kanske.
:23:50
- Du är min hedersgäst.
- Fan ta dig, David.
:23:53
Du betalar mig för att skriva,
du äger mig.
:23:56
Jag äger inte dig.
Du är fantastisk, du är snygg.
:23:59
Var du tvungen att stöta på Sofia?
:24:04
Jag stötte inte på Sofia.
:24:06
Visst.
Jag är knäpp, jag är blind.
:24:09
Du dricker Jack Daniels.
När du dricker börjar du med ditt...
:24:13
...Frank Sinatra-snack.
"She shot me down". Ge mig en cigarett.
:24:18
- Det är sant. Ge mig en cigarett.
- Jag ska.
:24:21
Du är rik och kvinnorna älskar dig.
Jag kommer från Ohio och är full.
:24:25
- Ska jag berätta sanningen?
- Det gör alla.
:24:27
Jag gillar henne.
Det har jag aldrig sagt förut om en tjej.
:24:32
Hon kan vara...
:24:34
Kan vara, kan vara,
kan vara mina drömmars tjej.
:24:38
- Du kommer inte från Ohio.
- Jag vet.
:24:40
Men om hon sabbar vår vänskap
kan hon dra åt helvete.
:24:44
Det tillåter jag inte.
Vi är som bröder.
:24:47
- Just det.
- Det är klart.
:24:50
- Hur går det? Gracias.
- De nada .
:24:53
- Tack.
- Varsågod.
:24:55
- Vart ska du?
- Jag är Frank...och Frank måste gå.