1:05:01
Ta med din mask om du vill.
Jag börjar vänja mig vid den.
1:05:06
- Vänta lite.
- Vad är det?
1:05:11
Jag vet inte.
1:05:12
Du drack lite för mycket.
Ring mig i morgon.
1:05:15
I morgon önskar jag att jag vore död.
1:05:20
Nej, det gör du inte.
Du behöver bara sova.
1:05:28
Va?
1:05:34
Vad sa du till Julie Gianni
kvällen då olyckan inträffade?
1:05:39
Va?
1:05:41
Du sa till henne
att hon var en knullkompis.
1:05:45
Aldrig.
1:05:47
Hon var ganska förbannad.
1:05:51
Har du hållit inne
med det här hela tiden?
1:05:54
Jag pratade aldrig med henne.
1:06:00
Visst.
1:06:04
Vem är jag om jag inte får vara
den som säger åt dig att du inte är ful?
1:06:10
Kom igen!
Skratta åtminstone för syns skull!
1:06:15
Brian, jag är helt körd.
Jag är så jävla körd!
1:06:26
Vi är bästa polare!
Vi är bröder!
1:06:31
Kom igen. Vi är bröder.