1:18:09
there we are open,
open to the valley.
1:18:13
I'll letyou pass ifyou tell me...
1:18:17
whereyour archidruid is.
1:18:21
We don't know.
1:18:24
We don't understand him anyway,
so how can we tell you about him?
1:18:27
Strange.
1:18:30
You want tojoin Vercingetorix,
to aid him against me.
1:18:34
We don't interfere
with yourworld ofstrife.
1:18:37
YourVercingetorix dealt me some...
1:18:40
superb and unexpected blows.
1:18:43
And you enjoy it as much as I do.
1:18:48
toyou, the prize ofvictory
is indispensable, Caesar.
1:18:52
Without it,
your life is meaningless.
1:18:55
Druids.
1:18:57
I have to establish
an absolute place to stand.
1:19:01
Always the same. Immutable.
1:19:04
I have to extend an empire...
1:19:06
and to hold it together.
1:19:09
that is destiny.
1:19:10
Yourwords reduce others to silence.
1:19:14
But when you have suppressed
all your adversaries...
1:19:17
there will be no more combat, Caesar.
1:19:19
Yourword would be irresistible
and your isolation complete.
1:19:23
I won't letyou go to Alesia.
1:19:32
We must elect the general
ofthe reliefarmy.
1:19:36
time is short, Gauls.
1:19:39
Vercingetorix desperately
awaits our coming.
1:19:43
Each ofyou take a ball to vote.
1:19:46
Each in turn!