:05:05
No olvides que si tu
hermano Celtill persiste...
:05:09
debes obedecer las leyes...
:05:12
y separar su alma
de su cuerpo corrupto.
:05:16
Gutuart se equivoca. No debe
haber ningún rey en la Galia.
:05:24
El banquete aún
no ha empezado.
:05:26
-Aquí no tenéis nada que hacer.
-Vengo a dejar el caballo.
:05:42
-¿Qué haces, hijo mío?
-Le enseño la ciudad a Epona, madre.
:05:47
Leticia, acuérdate de poner
fIores en las mesas.
:05:50
Vamos.
:05:11
For the moment?
:05:13
It's a secret.
:05:19
Follow me.
:05:25
I welcomeyou, noble chieftains
ofthe other peoples ofGaul.
:05:31
And particularlyyou,
Dumnorix...
:05:33
chieftain ofthe Eduens...
:05:34
and Diviciac,
your brother and grand Druid.
:05:38
And our friends
from the North--
:05:40
the great Commios
and the valiant Mosa.
:05:43
Chiefofthe Bellovaques.
:05:44
You also, Gobannitio,
my brother...
:05:47
and you, Calarix...
:05:49
Senator ofthe Arvernes.
:05:52
Gutuart, our archidruid,
will be present to witness our meeting.