:09:01
¡Padre! ¡No!
:09:07
¡Coge la corona y huye!
:09:09
¡Epona!
:09:12
¡Dame eso!
:09:17
¡Vercingetórix, vete!
:09:19
Éste es un asunto entre
arvernos. No os metáis.
:09:24
¡Gobannitio!
:09:30
No, hijo. No hagas eso.
:09:36
.Quiero salvar a mi padre.
.Claro que quieres. Pero no puedes.
:09:44
Y tú también.
:09:47
Según nuestra ley...
:09:49
debemos separar tu espíritu
de tu cuerpo corrupto.
:09:53
¡Asquerosa sabandija!
:09:55
No te guía la ley a la que sirves,
sino tu vil ambición.
:09:00
Norwill the Atrebates.
Farewell.
:09:16
You're more afraid to kill me
than I am to die.
:09:19
Hand me the torch,
Gobannitio.
:09:21
You're not worthy ofsacrificing
the brotheryou betrayed.
:09:28
His death belongs to him alone.
:09:30
the magic ofhis death must teach us
the lesson ofhis sacrifice.
:09:37
the greater the magic, the greater
the price that must be paid.
:09:58
I will kill you, Gobannitio.