:10:00
A stále vìøí
vùdci velkých váleèníkù...
:10:03
Kdo chce abys byla jeho královna?
:10:06
V èase kdy jsem ho pøijala
jsem se ptala po chlapci.
:10:10
A teï?
:10:14
Budu poctìna pokud tì budu nazývat
Králem Arvernes.
:10:32
Ne pro tebe, pro ní.
:10:44
Jako kadý, jsem pøila v pokoøe
poklonit se pøemoiteli Caesara...
:10:49
pøedtím nì mì osvobodil.
:11:06
Poèkejte, chci s tebou mluvit.
Poèkejte!
:11:10
Mezi chlapcem a dívkou,
mùe být nìco více.
:11:41
Chci tì jenom jako mou královnu,
ale...
:11:47
Ale?
:11:54
Ale co?
:11:56
No, mohu být pryè
celou vìènost.