:07:02
I say, better, Diviciac, the people
ofGaul united under a king.
:07:13
And I tell you, my brother...
:07:16
rather a king
at the head ofGaul...
:07:19
than your secret pacts
with the Romans.
:07:22
One day,
I'll beyour queen.
:07:37
Here is the crown once worn
by the king ofthe Gauls.
:07:46
Father! No!
:07:53
take the crown.
Run!
:08:04
Vercingetorix, go!
:08:06
this is between Arvernes.
:08:07
Stay out ofit.
:08:18
No, my boy.
:08:19
Not that.
:08:24
I want to save my father.
:08:27
Yes, ofcourseyou want,
butyou cannot.
:08:28
I must save my father.
:08:31
He has to accept his destiny...
:08:33
and so mustyou.
:08:37
According to our law...
:08:38
we must separateyour spirit
from your perverted body.
:08:43
Foul reptile!
:08:46
It isn't the law
thatyou serve...
:08:48
butyour own vile ambition.
:08:52
And you, my brother,
are no better.
:08:56
Farewell, Celtill.
:08:58
the Eduens will not be part
ofsuch treason.