1:02:15
King ofthe Avernes...
1:02:18
leader ofgreat warriors.
1:02:21
What doyou see
after this victory?
1:02:23
I see all the peoples ofGaul united.
1:02:26
United?
1:02:28
Under the dark desire ofrevenge?
1:02:31
No. I want to force Caesar...
1:02:33
back on the same road
he himselfbuilt.
1:02:36
It's roads which use the pretext
ofthe free movement ofgoods and men...
1:02:40
to accelerate the orders
ofthe empire...
1:02:43
which strangles us
to satisfy its ambition.
1:02:48
In my father's memory, I will realize...
1:02:51
the magic he wanted to create:
1:02:54
Chase the Germans and the Romans
out ofGaul.
1:02:59
Gauls.
1:03:02
I welcomeyou to Bibracte.
1:03:06
Vercingetorix has done what no one
has ever done before:
1:03:10
He has defeated the mighty Caesar
at the head ofhis legions!
1:03:15
Six legions ofthem at least.
1:03:17
ten!
1:03:19
A hundred! A hundred!
1:03:24
Ourwomen have proven that they can
take care ofa hundred legions.
1:03:33
Shall we elect Vercingetorix...
1:03:35
commander in chief
ofthe army ofGaul...
1:03:38
to get rid ofthe Romans
and the teutons?
1:03:46
I don't want a battle,
even ifwe win.
1:03:50
And ifwe do...
1:03:53
Rome will not rest until
that victory's turned into defeat.