:30:01
-Sabía que vendrías.
-Pareces conocer muy bien a César.
:30:06
César me visita a menudo.
:30:08
¿Estás celoso?
:30:13
Muchas veces pienso en aqueI
chico de Gergovia...
:30:16
a quien prometí fidelidad.
:30:23
¿Por qué crees
que nos citó juntos?
:30:26
Siempre es sensato suponer que César
sabe todo lo que debe saber.
:30:30
Dumnórix no se fía de él.
:30:32
Yo confío en él por ser
quien es: Julio César.
:30:37
Confío en él tanto
como confío en ti.
:30:40
¿Qué pretendes decirme, Epona?
:30:43
Tú eres y siempre serás...
:30:48
el jefe de grandes guerreros.
:31:03
Ave. Dumnórix ha asaltado
nuestro campamento.
:31:07
Ha aniquilado a los soldados
y ha huido.
:31:12
Seguid cargando Ios barcos.
:31:21
Sabía que tu hermano
me traicionaría.
:31:26
Debería matar
a los rehenes.
:31:28
No, por favor,
no hagas eso, César.
:31:31
Debe ser juzgado
según nuestras leyes.
:31:33
.Quiero verle.
.Enviaré a Litavic en su busca.
:31:36
Ya no confío en los eduos
y tampoco confío en ti.
:31:41
Envía a Vercingetórix.
:31:44
Es arverno.
:31:47
Bien.
:31:50
Si es lo que preferís...
:31:53
No debes ejecutar
a ningún rehén.
:31:55
Tráelo ante mí.