Vercingétorix

:09:01

Jednoga èu dana
biti tvoja kraljica.

:09:15

Ovu su krunu nekad
nosili galski kraljevi.

:09:25

Oèe, ne!

:09:31

Uzmi krunu. Bježi!

:09:41

Bježi, Vercingetorixe! -To je
stvar Arvena. Ne miješaj se.

:09:49

Gobannitio!

:09:54

Ne, djeèaèe. To ne.

:10:01

Želim spasiti oca.
-Jasno. Ali ne možeš.

:10:05

Moram ga spasiti! -Mora
prihvatiti svoju sudbinu.

:10:09

l ti je moraš prihvatiti.

:10:12

Prema zakonu, moramo ti dušu
odvojiti od izopaèena tijela.

:10:19

Bijedni gmazu!

:10:21

Ne èiniš to zbog zakona nego
zbog svojih niskih ambicija.

:10:27

Ni ti nisi bolji, brate.

:10:31

Zbogom, Celtille. Edueni neèe
sudjelovati u takvoj izdaji.

:10:35

Ni Atrebati. Zbogom.

:10:51

Više od mene bojite se
moje smrti. Dodaj mi baklju.

:10:56

Nisi vrijedan toga da
žrtvuješ brata kojeg si izdao.